Sitges Penthouse / Atico in Sitges

FR:
Appartement zeer zonnig en helder 60m2 + 20m2 terras met uitzicht op zee, chill-out en een douche.
Het appartement is rustig en ideaal voor een paar 3 of 4 personen, voor een lang weekend of een lange vakantie.
Het appartement is gelegen in een rustige omgeving, 3 minuten lopen van het centrum van de stad, alle bars en restaurants, en op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand.
Het appartement beschikt over alle voorzieningen, grote bed in een kamer met een ventilator aan het plafond, 1 grote bank (max 1 persoon) in een aparte kamer met tv en 2 badkamers.
Het appartement heeft ook airconditioning, wasmachine, vaatwasser, Nespresso-apparaat, oven, strijkijzer, haardroger, handdoeken, lakens ..

Huisregels: geen lawaai na 23u!
Aankomsttijd van: 13u
Check-out tijd tot: 11:00
gemakkelijke toegang van en naar de luchthaven van Barcelona, ​​de halte ligt op 2 minuten lopen.


EN:
60m2 zeer zonnig penthouse + 20m2 terras met uitzicht op zee en chill-out en een douche.
Het appartement is de perfecte plek voor een paar of maximaal 4 personen, voor een lang weekend of een lange vakantie.
Het is gelegen in een zeer rustige buurt doelpunt op 3 minuten loopafstand van het centrum van de stad en alle bars en restaurants gebied, en op 5 minuten loopafstand van het dichtstbijzijnde strand.
Het appartement beschikt over alle faciliteiten, queen-size bed in een slaapkamer met ventilator aan het plafond, 1 zeer grote bank (waar men kan slapen) in een andere kamer met tv en 2 badkamers.
Het appartement beschikt over airconditioning, wasmachine, vaatwasser, Nespresso-apparaat, oven, haardroger, strijkijzer, handdoeken, lakens.

Huisregels: Geen lawaai na 23:00!
Check-in tijd voordat: 01:00
Check-out tijd tot: 11:00

De bushalte van en naar de luchthaven is om de hoek.

ES:

Atico muy luminoso 60m2 er asoleado + 20m2 terraza con vistas al mar, chill-out ducha daar.
El zolder es el lugar perfecto para una pareja o hasta 4 personas, para un fin de semana largo o Largas vacaciones.
Als encuentra muy tranquilo barrio in een 3 minutos del centro caminando de la ciudad, de todas las zonas de bares, restaurantes y disco's, zijn 5 minutos de la playa más Caminando cercana.
El tiene todas las instalaciones zolder, Queen dormitorio con cama een ventilator de techo, een grote sofacama muy (donde 2 personas pueden slapen) en una habitación a parte con TV y 2 baños.
Tiene aire acondicionado, lavadora, lavavajillas, máquina Nespresso, Horno, plancha de pelo secadora, toallas, savannes.

Reglas de la casa: Ningún ruido fuerte Después de las 23u!
Hora de llegada uit las 13u
Hora de salida hasta las 11:00
Muy fácil acceso desde y hacia el Aeropuerto de Barcelona con el Bus, de Parada está situada 2 min Caminando.


DE:
60m2 Sonnige und sehr helle Wohnung + 20m2 terras Dachterrasse mit Meeresblick, Chillout und Dusche.
Die Wohnung ist für den Ort perfekten Pärchen oder bis zu 4 Personen, oder für ein langes Wochenende lange Aufenthalt im Sommer.
Die Dachterrasse Wohnung befindet sich in einem sehr ruhigen Gegend, aber nur 3 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum und alle bars, restaurants Klubs und, und 5 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt.
Die Wohnung verfügt über alle Einrichtungen, Queensize-Bett in einem mit Deckenventilator slaapkamers, 1 große Schlafsofa (WO2 schlaffen Personen können) andere im Zimmer und 2 badkamers.
Die Wohnung verfügt über Klimaanlage, Waschmaschine, Geschirrspüler, Nespresso-Maschine, Backofen, Föhn, Bügeleisen, Handtücher, Bettwäsche.

Hausregeln: Keine Parties und kein Lärm nach 11:00!
Inchecken Zeit ab: 13Uhr
Check-out bis 11Uhr
Wegbeschreibung Nehmen Sie den Monbus vom Terminal 01:00 Flughafen (vor dem Aerobus nach Barcelona) Steigen Sie aus zweiten Haltestelle, nehmen Sie die erste Straße rechts (San Crispi), sterven zweite Wohnung ist an der Straße auf der rechte Seite.